Todo acerca del Kayak y la Canoa

Conocer bien el canoa kayak y sentirse cómodo con él requiere algunas habilidades lingüísticas. A diferencia del paddle surf, la mayoría de las palabras no vienen del inglés porque la práctica es más antigua. Si te estás preguntando: ¿Cuál es la diferencia entre un kayak y una canoa? ¿Qué significa PSI? ¿Necesito un inflador especial para mi canoa kayak? ¿Para qué sirve un leash? ... Todas estas respuestas se pueden encontrar aquí, en este léxico. ¡Gracias a esta recopilación de conocimientos, finalmente te sentirás cómodo con el vocabulario del kayak!

A

Acastillaje

Es el conjunto de todos los pequeños accesorios que se encuentran en la cubierta de un barco o de un kayak (mosquetones, tornillos...)

Acostar

Acción de abordar otra canoa o un kayak pero también de desembarcar en un muelle.

Anilla de remolque

Anilla situada en la parte frontal del kayak que sirve para atar una cuerda o línea y remolcar el kayak.

Autovaciado

Orificio en el interior de un kayak abierto que, con la velocidad de despazamiento del kayak, genera una especie de aspiración para evacuar automáticamente el agua que se encuentra dentro de la embarcación.

B

Babor

Lado izquierdo del barco cuando se está sentado al interior, mirando hacia la dirección de la navegación.

Bañera

Hueco del kayak por el cual el kayakista entra al kayak de tipo cerrado y en el cual permanece sentado durante la sesión.

Barra de techo

Elemento instalado en el techo de un coche para transportar un kayak rígido o una canoa.

Bidón estanco

Gran caja estanca que permite al remador conservar sus efectos personales secos. A diferencia de la bolsa estanca, el bidón estanco está garantizado para flotar.

Borda

Borde superior del costado de un kayak.

Brazola

Parte que rodea la bañera de un kayak cerrado y que permite colocar el cubrebañeras.

C

Cabo

Son las cuerdas que se utilizan en un barco.

Calce

Son los ajustes de la embarcación. Es posible emplearlos para el inflado de un kayak hinchable como para ajjstar la posición del asiento de kayak por ejemplo.

Cámara

Reserva de aire de un kayak hinchable. Se encuentran generalmente 3 cámaras: 2 laterales y una para el fondo.

Canoa

Embarcación propulsado con la ayuda de un remo sencillo. La canoa puede practicarse sentado o de rodillas.

Canotaje

Deporte que consiste en practicar la canoa, kayak o piragüas. Generalmente practicado en aguas bravas.

Carga máxima

Peso máximo que puede soportar la canoa o el kayak.

Casco

Parte exterior de la canoa o del kayak que se encuentra sumergida bajo el agua y sobre la cual la embarcación flota.

Chaleco de ayuda a la flotabilidad

Proporciona una ayuda de flotabilidad para aliviar al kayakista o palista cuando está en el agua en natación estacionaria sin obstaculizar la libertad de movimiento. El chaleco flotaición o de ayuda a la flotabilidad no se considera un "chaleco salvavidas" pero es la norma para practicar paddle surf a menos de 2 millas de un refugio.

Clase

Calificación de la dificultad del río. A partir de la clase 3, hablamos de aguas bravas. Reservado para los kayakistas experimentados, el uso del casco es obligatorio.

Cockpit

Es el lugar donde se aloja el kayakista. Podemos igualmente llamarla bañera.

Corbata

En rios, corbata es el término utilizado para hablar de un kayak que se queda atrapato en un obstáculo.

Cubierta

Parte superior de una embarcación, parte opuesta al casco.

Cubrebañeras

Llamado igualmente faldón, es el accesorio que se coloca en el kayak y en el kayakista para hacer que la bañera de un kayak cerrado sea estanca.

Cuchara

Extremo de la pala de la canoa o del remo kayak en forma de gota que se hunde en el agua cuando se rema. Es la parte del remo kayak que empuja el agua y permite avanzar. Se llama igualmente hoja.

D

Desembarcar

Acción de salir de la canoa o del kayak.

Dropstitch

Es el material con el cual un paddle surf hinchable está construido. El se compone de dos capas de PVC enlazadas entre ellas por miles de hilos de nylon. Es gracias a este material que los kayaks hinchables de alta presión son tan rígidos.

E

Embarcar

Acción de subir al interior de la canoa o del kayak.

Esquimotaje

Acción de dar vuelta a la embarcación mientras se está dentro de ella una vez que se ha zozobrado. Consiste en una maniobra que combina el movimiento del remo o pala con el del cuerpo. Esta maniobra se realiza en un kayak cerrado.

Eslora

Es la longitud del kayak.

Estabilidad

Sinínimo de equilibrio del barco sobre el agua.

Estribor

Lado derecho del barco cuando se está sentado al interior, mirando hacia la dirección de la navegación. 

F

Fondeo

Acción de anclar la embarcación para que ella permanezca inmovil en un lugar determinado. 

G

GPS

Sistema de Posicionamiento Global, permite determinar la posición de una persona o embarcación en coordenadas de latitud y longitud en cualquier lugar del planeta.

I

Inflador

Accesorio esencial cuando se posee un kayak hinchable. El inflador para kayak puede ser clásico o de alta presión, según el tipo de cámara de aire que se desee inflar. De forma general, los kayaks hinchables de alta presión poseen válvulas de ¼ de giro, caso contrario son válvulas Boston.

K

Kayak

Embarcación propulsada con la ayuda de un remo con doble cuchara. El kayak se practica sentado a diferencia de la canoa.

Kayak hinchable

Embarcación asimilada a un kayak de paseos o de ocio. El kayak hinchable está diseñado con 3 cámaras hinchables. El kayak inflable es el tipo de kayak más común para los principiantes y aquellas que no tienen demasiado espacio para almacenarlo o transportarlo.

Kayakista

Se dice de una persona que practica el kayak. Igualmente se le puede llamar palista.

L

Leash

Accesorio que permite sujetar el remo a la muñeca para evitar perderla en caso que se suelte.

Linea de vida

Cuerda que se coloca al rededor de la embarcación para permitir tener un punto de sujeción en caso de una caída al agua.

Longjohn

Prenda en neopreno adaptada para la práctica en kayak. Se puede comprar a los monos o petos.

M

Manga

Dimensión que indica el ancho del kayak o de la canoa.

Pértiga

Elemento del remo kayak que sirve de vínculo entre las dos cucharas del remo, o entre la cuchara y el pomo en una pala canoa.

Manoplas

Son guantes que se colocan en la pértiga del remo kayak. Generalmente en neopreno, las manoplas sirven para proteger las manos del kayakista del frío.

Marea

Fenómeno de variación de la altura del nivel del agua del mar.

Musleras

Elementos que se colocan al interior del kayak y que permiten una mejor estabilidad así que mayor potencia durante el remado.

N

Navegación

Principio de desplazarse con una embarcación.

O

Orza

Pieza que se coloca en el casco de la embarcación para proporcionar estabilidad.

P

Pala

Llamado también remo, es el accesorio que permite propulsar una embarcación como la canoa, el kayak, el paddle surf. 

Palada

Golpe que se da con el remo al agua para poder avanzar. Ella es la que permite avanzar en el agua.

Pomo

Mango del remo kayak o de la pala canoa. El pomo es el otro extremo con relación a la cuchara del remo.

Popa

Parte trasera de la canoa o del kayak, la parte opuesta es la proa.

Proa

Parte frontal de la canoa o del kayak, la parte opuesta es la popa.

Psi

Unidad que mide la presión de un paddle surf o kayak hinchable. La libra de fuerza por pulgada cuadrada (abreviada psi, del inglés «pounds-force per square inch») es la unidad de presión anglosajona. 1 psi = 0,06 Bar.

R

Remo asimétrico

Remo cuyas cucharas son ligeramente inclinadas para permitir la penetración en el agua.

Remo

Instrumento que permite propulsar la canoa o el kayak. Llamado igualmente pala, el puede variar según el tipo de embarcación.

Reposapiés

Accesorio que se coloca al nivel de los piés y que proporciona apoyo a los piés del kayakista para poder obtener una mayor fuerza en la palada.

Riñonera

Elemento que se coloca en la espalda a la altura de los riñones del kayakista para el soporte y confort del palista.

S

Sit On Top

Tipo de kayak. Literalmente indica "sentarse en la parte superior", a diferencia de "Sit In" que es un tipo de kayak donde el kayaksta se sienta adentro. Es el tipo de kayak menos complicado y más seguro para utilizar. Es el formato preferido por los lugares de alquiler de kayaks.

Slalom

Llamado igualmente eslalon, es una disciplina que consiste en recorrer lo más rápido posible, en un kayak o una canoa, un canal en aguas bravas con pasos obligados de puertas.

T

Tapón de vaciado

Elemento que permite evacuar el agua que se ha quedado dentro de un kayak.

Tambucho

Abertura en la cubierta que permite el acceso a compartimentos estancos.

Timón

Elemento que añadido a un kayak de mar permite mantener mejor el rumbo.

Z

Zarpar

Acción de levar anclas, de salir del lugar donde una embarcación había sido fondeada.

Zozobrar

Acción de volcarse en canoa o en kayak.